Перевод: с русского на английский

с английского на русский

vertical dismemberment

  • 1 вертикальное расчленение фитоценоза

    Универсальный русско-английский словарь > вертикальное расчленение фитоценоза

  • 2 разделение

    abhesion, breaking-up связь, classification горн., (напр. каналов) decommutation, ( каналов) demultiplexing, ( носителей данных) detachment, dismemberment, dividing, division, (напр. временное, пространственное) interleave, ( фаз) immiscibility, ( сигналов) isolation, multiplex, multiplexing, parting, partition, partitioning, scission, segregation, separation, severance, sharing, split, splitting
    * * *
    разделе́ние с.
    ( деление на части) division; ( отделение друг от друга) separation; partition
    разделе́ние во́здуха — air separation
    разделе́ние вре́мени вчт.time sharing
    с разделе́нием вре́мени (напр. о ЭВМ) — time-shared
    разделе́ние в тяжё́лых сре́дах — heavy-media separation
    разделе́ние га́зовых сме́сей — separation of gas mixtures
    гравитацио́нное разделе́ние — gravity separation
    разделе́ние изото́пов — isotope separation
    мо́крое разделе́ние — wet separation
    разделе́ние на ме́рные ча́сти (полос, лент) — parting
    разделе́ние переме́нных мат.separation of variables
    разделе́ние по кру́пности — classifying, classification, sizing
    разделе́ние по ма́ссе — weight separation
    разделе́ние сигна́лов, временно́е ( метод уплотнения) свз., телемех. — time-division multiplex(ing), time multiplex(ing)
    разделе́ние сигна́лов по амплиту́де — amplitude separation
    разделе́ние сигна́лов по частоте́ ( метод уплотнения) свз., телемех. — frequency-division multiplex(ing), frequency multiplex
    осуществля́ть переда́чу с разделе́нием (сигна́лов) по частоте́ — transmit by frequency multiplex
    разделе́ние синхросме́си на ка́дровые и стро́чные синхрои́мпульсы — separation of the composite synchronizing signal into vertical and horizontal sync pulses
    разделе́ние сухи́м путё́м — dry separation
    разделе́ние труда́ — division of labour
    разделе́ние фаз — phase separation
    разделе́ние фюзеля́жа на отсе́ки ав.compartmentation
    хроматографи́ческое разделе́ние — chromatographic fractionation
    разделе́ние центрифуги́рованием — centrifugal separation
    * * *
    1) separation; 2) division

    Русско-английский политехнический словарь > разделение

См. также в других словарях:

  • Criuleni District — Criuleni   District (Raion)   Coat of arms …   Wikipedia

  • Dead Space (video game) — Dead Space European cover art Developer(s) EA Redwood Shores Publisher(s) …   Wikipedia

  • river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Crucifixion — For other uses, see Crucifixion (disambiguation). Crucifixion of Jesus of Nazareth, by Marco Palmezzano (Uffizi, Florence), painting ca. 1490 …   Wikipedia

  • Eight Principles of Yong — The character 永, yǒng , forever Stroke order animated (left) and in color gradation from black to red (right) The strokes numbered Where there are multiple numbers in an area, the strokes overlap briefly and continue from the previous number to… …   Wikipedia

  • Impalement — For other uses, see Impale (disambiguation). Vertical impalement Impalement is the traumatic penetration of an organism by an elongated foreign object such as a stake, pole, or spear, and this usually implies complete perforation of the central… …   Wikipedia

  • Cangjie input method — Traditional Chinese 倉頡輸入法 Simplified Chinese 仓颉输入法 Tran …   Wikipedia

  • UUM-125 Sea Lance — The Sea Lance was authorized in 1980 as a successor to both the UUM 44 SUBROC and RUR 5 ASROC anti submarine missiles.The Sea Lance was to be available in two versions, known as UUM 125A and RUM 125A. The former would be a submarine launched… …   Wikipedia

  • Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl …   Universalium

  • North America — North American. the northern continent of the Western Hemisphere, extending from Central America to the Arctic Ocean. Highest point, Mt. McKinley, 20,300 ft. (6187 m); lowest, Death Valley, 276 ft. (84 m) below sea level. 400,000,000 including… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»